第一部分 国会议员发表的声明
来自德克萨斯州的代表、武装部队委员会主席
威廉·M·索恩伯里阁下的开幕发言
来自华盛顿州的代表、武装部队委员会副主席
亚当·史密斯阁下的发言
第二部分 众议院武装部队委员会听证会证词
主席索恩伯的开幕发言
副主席史密斯的开幕发言
美国空军联合参谋部副主席保罗·塞尔瓦将军的发言
美国战略司令部空军司令约翰·海顿将军的发言
美国海军作战部副部长威廉·F·莫兰将军的发言
美国空军部副参谋长史蒂芬·W·威尔逊将军的发言
第三部分 听证会后的委员提问
史密斯先生的提问
库珀先生的提问
罗杰斯先生的提问
施派尔女士提交的问题
花房女士的提问
罗森女士提出的问题
文斯特普博士的提问
第四部分 附录：《核态势评估》报告草案稿
前言
摘要
一、引言
二、不断演进且难以预知的国际安全环境
三、为什么美国需要核能力？
四、国家长期目标与核武器在美国国家安全战略中的作用
五、适当的战略与灵活的能力
六、应对当代威胁的美国战略
七、美国当前与未来的核能力
八、核武器基础设施
九、对抗核恐怖主义
十、核不扩散与军备控制

2017年3月8日，美国众议院武装部队委员会举行“战略威慑力量需求的军事评估”公开听证会，围绕美国“三位一体”战略威慑力量现代化或更替项目的需求，进行了发言和问答。本书收录了全部发言，包含三个部分，前一部分是委员会主席、副主席和4位将军的发言，中间是自由问答环节，最后是7位议员在会后的提问及获得的答复。纵览本书可以知道，美国所谓的“三位一体”核力量，即洲际弹道导弹、战略轰炸机和潜射弹道导弹，以及相关的指挥控制通信和配套基础设施等，将进行全面的现代化建设或更新换代，比如，除了新型或升级的潜艇或战略轰炸机，还有远程防区外和陆基战略威慑武器系统等等。感兴趣的读者通过研究相关发言和对话，有可能洞察美国未来战略威慑力量发展的大量信息。值得一提的是，听证会的第二天将举行保密会议，以解答本次会议不能透露的涉密问题。为了让读者尽可能体会该委员会举行听证的程序和形式，译文格式尽量与原文保持一直，比如相关发言稿的格式就基本遵照原文。
本书由365bet亚洲网址组织翻译，由于译者水平有限，翻译中难免会有错误之处，敬请读者不吝赐教！

电话：0510-86403040-801、010-68186991
邮箱：knowfar2009@126.com